Sonntag -Fiesta de San Juan #2

Wir gingen essen in "Santa Lucia". Das ist eine Bar und tagsüber ein Restaurant, 5 Minuten von Aguadulce entfernt ;) Meine Gastfamilie, ich und Jhoanys. Später kamen noch die engsten Freunde der Famile dazu, diese Leute machen immer Stimmung und ja, es war ein gelungenes Essen.

Danach machten wir uns auf zum Fiesta de San Juan in Aguadulce. Die Strasse war Pluuumps voll.

Meine Gastelterm die sassen hin, Jhonatan ging mit ein paar Freunden rum. Und ich war mit Jhoanys und den Zwillingen unterwegs. Die Zwillinge freuten sich riesig ab den Apparaten.

Danach gingen wir ins Hotel Interamericano Znacht essen. Jhonatan, Ich, Tille, Lilia, Jhoanys und die Zwillinge.

Da ja noch früh war und die anderen schon heim wollten, fragte ich meinen Gastpapa ob ich mit ein paar Freunden in Aguadulce herumhängen darf. Und yeyyy er hats mir erlaubt :) 

Er hat mir gesagt, du kannst solange bleiben wie du willst. Denn jetzz ist fertig Schuleee. Nix mehr Colegioo, ich kann den letzten Monat freiii geniessen, das werde ich sicherlich ausnutzen :)

Fiesta de San Juan #1

Yessy. Nicolaj. Ich. Nos fuimos de rumbaaa a Aguadulce CITYY

Wir gingen am Samstag ans Fiesta de San Juan in Aguadulce. Dorr hatte es, wie immer in den Fiestas, viele Essenstände, Verkaufsstände, Musik, Cerveza.

Gegen spät abends füllte sich die Strasse. Da wir die Billets für die Diskotek schon früh gekauft haben kosteten sie nur 5$. Zuerst gingen wir essen, dann standen wir an um hinein in el PH zu gehn.

Jaaa uund 3x dürft ihr raten. Diesee s***** Polizisten wollten uns nicht hinein lassen. Wir haben von AFS eine ID (Mit Name, Nationalität, Passnummer). Und die sagen das zählt nicht weil das Geburtsdatum nicht drauf ist.

Jaaa dann gingen wir halt wieder, und hatten in einer Bar auch ne tolle Zeit :)

Salon de belleza - MILLY

Am Samstag war ich beim Friseur "Milly". Waschen-Spitzen Schneiden-trocknen-glätten. Denn am Samstag Abend hattej wir vor auszugehn, weil es ein Fiesta in Aguadulce hat. Bin super zufrieden mit dem Ergebnis!!! Leider regnet es fast jeden Tag gegen den Abend, und meine Haare rollen sich langsam wieder ein xD

15 años

Letzten Samstag hat mich Yessita zu einem 15-Jahr-Geburtstags-Fest mitgenommen. Hier in Panama ist der 15. Geburtstag eines Mädchen der speziellste. Die Familien die genug Geld haben machen voll das Fiestaa. Es kommen alle Freunde, Familie, Bekannte...

Das Geburtstagskind hat ein speziell schönes Kleid an, und sieht einer Prinzessin ähnlich, dann noch mit dem Krönchen auf dem Kopf und einer Hochsteckfrisur! Die Gäste kommen normalerweise auch schön elegant gekleidet, Männer im Anzug, Frauen in Kleidchen. Aber für diesen Geburtstah wollten die Gastgeber das man "semiformal" erscheint. Das heisst Jeans und Hemd. Hose und Bluse... 

Die haben ne tanzaufführung gemacht, Feuerwerk abgelassen und Essen verteilt und Snacks. Bier, Drinks alles mögliche. Um 2 Uhr sind wir dann nach Hause :)

43 dias hasta mi regreso

Wie die Zeit vergeht... bald bleibt mir nur noch ein einziger Monat hier in Panama. Ende Juni nehmen sie mich aus der Schule, damit ich den letzten Monat in vollen Zügen geniessen kann. 

Panama-Mexico

El viernes pasado hicimos una pequeña fiesta en la casa de Nicolaj. (el es intercambio de Dinamarka) Por que este dia jugaba Panama y Mexico. (futbol) Bueno como a las 7 de la noche mis amigos me buscaron en la casa y nos fuimos para la tienda a comprar: Bebidas, galletas, hielo ect. La tienda se queda cercita de la casa de Nicolaj, asi no demoramos mucho y llegamos alla. Subimos el volumen de la musica y empezamos a bailar. Con Nicolajj, su hermanito Karl y Delany. Los padres y la familia de ellos tambien estaban ahiii bailando y fiestando. A las 9 sacamos el televisor y vimos el juego. Salio 0-0 pero buenoo.... Nosotros seguimos hechando cuentos hasta tarde, me llevaron para la casa y asii terminoo todo estoo :P

Vill Spass bim übetsetze ❤

Nur noch 2 Monate.

Ich erinnere mich. Als ich etwa erst zwei Monate dort war. Da war mein Geburtstag und ich dachte, das geht ja noch lange bis 31. Juli. Aber neee, heut ist schon 1. Juni und in zwei Monaten am 1. August komm ich in der Schweiz an. Jaaa wie die Zeit vergeht, wir hatten jetzt gerade eine Woche Schulferien, weil das 1. Trimester fertig ist. Hab aber nicht so viel angestellt, weil ja meine Mama den Fuss gebrochen hat, können wir sie nicht alleine lassen. Jhoanys, die Schwester von den Zwillingen war oft hier und wir haben hier zusammen nbisschen die Zeit vertrieben :)

und um die Zeit zu vertreiben kann man ja auch den Arroz von dem Steinchen befreien. Kam mir vor wie Aschenputtel, die immer die Linsen sortieren muss :P